Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Гокио, Непал

Барселона 17 мая

17 мая мы собирались поехать в Монсеррат. Но прогноз погоды пообещал сильный дождь в первой половине дня, а по горным тропам Монсеррата гулять под дождем неинтересно. Решили пойти в парк Монтжуик, во время дождя походить там по музеям.
Collapse )
Предыдущие записи о поездке
https://enalex.livejournal.com/244533.html
https://enalex.livejournal.com/244815.html
Гокио, Непал

Поход Полушкино – Звенигород 27 января 2019

Накануне возникли небольшие сомнения, как мы пройдём. В субботу был сильный снег и тоже было в прогнозе на ночь. Стал вспоминаться прошлогодний поход от Вельяминово, когда из-за похожих погодных условий группа не смогла пройти плановый маршрут до конца. По-моему, это случилось единственный раз за её почти шестидесятилетнюю историю.
Collapse )
Гокио, Непал

Поход Заветы Ильича – Правда 10 декабря 2017

Сегодня наша группа открыла лыжный сезон. Лыжникам было счастье, они ждали этого с нетерпением. Пришли люди, которых мы видим только зимой. Мы первый раз стартовали с платформы Заветы Ильича.
Collapse )
Гокио, Непал

Языковые шутки

Прочитал вчера в фейсбуке шутку, где пять раз употреблялось слово косой в разных смыслах. «За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой. Знаю, ещё один смысл, косой – пьяный.
Но интересно не это. В комментарии в Гугле нашёл стихотворение, написанное в шутку китайским поэтом.
http://pikabu.ru/story/pri_popyitke_perevesti_yeto_predlozhenie_s_russkogo_zastrelilsya_ocherednoy_inostranets_3611310

Стишок на классическом китайском.

Пиньинь:
«Shī Shì shí shī shǐ»
Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí shí shī.
Shì shíshí shì shì shì shī.
Shí shí, shì shí shī shì shì.
Shì shí, shì Shī Shì shì shì.
Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shìshì.
Shì shí shì shí shī shī, shì shíshì.
Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì.
Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī.
Shí shí, shǐ shí shì shí shī, shí shí shí shī shī.
Shì shì shì shì.
Запись китайскими иероглифами:
《施氏食獅史》
石室詩士施氏, 嗜獅, 誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時, 適十獅適市。
是時, 適施氏適市。
氏視是十獅, 恃矢勢, 使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕, 氏使侍拭石室。
石室拭, 氏始試食是十獅。
食時, 始識是十獅, 實十石獅屍。
試釋是事。
Приблизительный перевод на русский язык:
Жил в каменной пещере поэт Ши Ши, который любил есть львов и поклялся съесть десять в один присест.
Он часто ходил на рынок, где смотрел — не завезли ли на продажу львов?
Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок.
В то же время на рынок приехал Ши Ши.
Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами.
Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру.
В каменной пещере было сыро. Он приказал слугам прибраться в ней.
После того как каменная пещера была прибрана, он принялся за еду.
И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов на самом деле были десятью каменными львами.
Попробуй-ка это объясни!

Есть даже видео, где это читают
https://www.youtube.com/watch?v=oWFNhuDQ0Tc
По сравнению с этим наш косой даже рядом не стоял. Но такое возможно только в китайском, где тот же слог, прочитанный разным тоном имеет разный смысл.
Гокио, Непал

Разведка маршрута Победа – Хлюпино 16 декабря 2014 г.

На 4 января у нас запланирован маршрут Победа-Дачное-Звенигород.
От Дачного до Звенигорода мы несколько раз ходили, получается хороший маршрут, но маленький. Решили его нарастить, начав Киевской ветке. Но этот участок между Киевской и Белорусской дорогами нам незнаком. Его надо было посмотреть. Саша Зибров нарисовал плановый маршрут, а я взялся его разведать, чем и занялся во вторник.
Collapse )
Гокио, Непал

Разведка Заря - 43 км Горьковского направления 16 августа 2014г

Вернулся из Австрии, избалованный тем, что в Альпах для походов далеко ездить не надо. Можно выйти из дома и идти. А у нас очередной поход как раз очень далеко.
Ехать на электричке два часа желания не было, а пройтись хотелось. Вспомнил, что давно хотел посмотреть обход дач на маршруте Заря – 43 км, куда мы идем 31 августа.
Пошёл и не напрасно: Выход из дач закрыт капитальными воротами.
Мне повезло – вышел вместе с выезжающей машиной, но рассчитывать на такое везение для группы нельзя.
Collapse )
Гокио, Непал

Яхрома – Вышгород разведка 1 июля 2014.

В октябре прошлого года мы собирались сделать поход с заходом в Вышгород, но мощные паводки прошлого года снесли все мостики через Яхрому и Комариху. В октябре переходить речки вброд не хотелось, и мы прошли мимо западным берегом Комарихи. Решили провести маршрут летом, он намечен на 6 июня.
Про Вышгород можно прочитать в Википедии, набрав в поиске Вышгород-на-Яхроме.
Процитирую оттуда последний абзац: «Место, где находился Вышгород-на-Яхроме, издавна считается сакральным местом или «местом силы» и притягивает представителей различных субкультур - от растаманов до язычников - родноверов. В начале семидесятых годов прошлого века здесь проводились регулярные слеты бардов. Сюда приезжал и Владимир Высоцкий.»
Я решил заранее посмотреть броды и места подходов и сходил туда в этот вторник.
Collapse )
Гокио, Непал

Крит июль 2004 года

Я уже совсем собрался съездить во Вьетнам и Камбоджу и выложить описания и фотографии. Но поездка сорвалась. Вспомнил, что не выкладывал описание поездки с сыном на Крит 10 лет назад.
Это конечно менее интересно и заменой служить не может.
Collapse )
Гокио, Непал

Поход Шарапова Охота - Шугарово 16 марта 2014 г.

Вчера у нас был во многих отношениях нестандартный поход. Рекордно раннее начало пешего сезона. 42 пройденных километра не рекорд вообще для наших пеших походов, но точно рекорд для ранней весны. Мы рекордно поздно, около 11 вечера вернулись в Москву.
Collapse )
Гокио, Непал

Поход Красноармейск – Осеевская 10 февраля 2013

Это у нас новый поход, и он мне очень понравился. Спасибо Сергею Малиновскому, который нам его подсказал.
От Красноармейска идет совершенно замечательная лыжня. Хороший лес, никаких завалов, не разбита квадрациклами, не затоптана пешеходами. Что даже странно – рядом довольно большой город. Лыжня доходит до озера Синее, дальше до обеда мы ехали проселочными дорогами. Проехали этот участок нормально, может быть немного скучновато, с первым участком конечно не сравнить. После обеда такая же замечательная лыжня была после перехода Вори до Клязьмы. Тоже хороший лес, и лыжня была прочищена, и тоже не разбита квадрациклами и не затоптана. Здесь было понятно. Людям там ходить неоткуда и некуда. А квадрациклы не могут проехать из-за грамотной расчистки. В неоднократно встречающихся завалах толстых стволов пропилены узкие проходы именно для лыжников.
После перехода Клязьмы был, пожалуй, единственный неприятный участок. Снег в поле за Осеево совершенно не держал, и люди регулярно проваливались довольно глубоко. Но этот участок был небольшой. Перед платформой был снова хороший лес и хорошая лыжня.